Đụng hàng mấy bạn bên kkvn rồi T______T Thật là không phải T_______T Nhưng vẫn muốn làm T______T Vì nhu cầu của bản thân xD
[Đã đau khổ ngồi dịch (vì khi xem tới cảnh đau khổ là skip) nên phải làm chớ T_____T]
Không có ý định ganh đua gì cả xDDDD Lần đầu tiên ế. Hồi time PV Arashi cứ phải nói là T_______T
[Chưa dịch cả theme song T_____T Bài đó khó dịch lắm chứ đùa à T_______T]
Sẽ cố gắng tiếp tục time ding-dong
-----
Mr.Brain thực phải nói là ♥ Dù ko khóc nhưng mà cười hơi bị nhiều. KimuTaku tuyệt quá ♥♥♥
Downloading] Maou xD
2 nhận xét:
Bài theme song của Bokura, nhớ lại hồi bọn mình định làm sub PV mà buồn cười. Hai đứa Eng-Translator nghe thấy dịch bài đó là sợ, chạy biến, đổ tất tần tật cho Jap-trans duy nhất trong nhóm :"> Cuối cùng bạn ý phải è cổ ra dịch theo yêu cầu tự sướng của mềnh.
Thôi, cố lên nhé bạn yêu~~
Nàng ơi :"> Bài đấy tớ vật vã google ra lyrics rồi dịch. Dịch xong giờ phát hiện dịch sai từa lưa đây T________T
Bài Aisareru yori mo aishitai tớ ngồi dịch từ jap luôn. T______T Khó thật chứ ko phải đùa :">
Mà bản trans Aisareru của các nàng có chút lỗi đó xD Dịch từ eng ra nhỉ ?
Đăng nhận xét