Ngôi nhà nhỏ gọn gàng ♥

Ty Bach Twt - Brigyn

Can/Song: Ty Bach Twt (A Little Tidy House)  [Welsh Nursery Rhyme]
Canwr/Singer: Brigyn
Album: Brigyn Bach (Little Brigyn)
Track: 3

Gwrandewch ar y gan yma / Listen to the song here
Prynwch yr albwm yma / Buy the album here.    (VINYL)

Geiriau:
Mae gen i dipyn o dy bach twt
O dy bach twt, o dy bach twt,
Mae gen i dipyn o dy bach twt,
A’r gwynt i’r drws bob bore;

Agora dipyn o gil y drws,
O gil y drws, o gil y drws,
Agora dipyn o gil y drws,
i gael gweld y mor a’r tonne.

English Translation:
I have a little tidy house, 
Tidy house, tidy house,
I have a little tidy house,
With the wind blowing to its door each morning.

Open the door a little bit, 
A little bit,  a little bit,
Open the door a little bit
So that I can see the sea and the waves.

[credit goes to http://welshmusic-cerddoriaethcymraeg.tumblr.com/