Teru teru Bozu ~ [14-09-10]

Mất ổ D: nên ko có hình nữa rồi ~

-----

Kiểm tra khá an lành.

Chờ đợi khá mệt mỏi.

Dù gì cũng đã lỡ rồi ~

-----





てるてるぼうず、てるぼうず (Teru-teru-bōzu, teru bōzu) Teru-teru-bozu, teru bozu

明日天気にしておくれ (Ashita tenki ni shite o-kure) Make tomorrow a sunny day

いつかの夢の空のように (Itsuka no yume no sora no yō ni) Like the sky in a dream sometimes

晴れたら金の鈴あげよ (Haretara kin no suzu ageyo) If it’s sunny I’ll give you a golden bell

てるてるぼうず、てるぼうず (Teru-teru-bōzu, teru bōzu) Teru-teru-bozu, teru bozu

明日天気にしておくれ (Ashita tenki ni shite o-kure) Make tomorrow a sunny day

私の願いを聞いたなら (Watashi no negai wo kiita nara) If you make my wish come true

甘いお酒をたんと飲ましょ (Amai o-sake wo tanto nomasho) We’ll drink lots of sweet sake

てるてるぼうず、てるぼうず (Teru-teru-bōzu, teru bōzu) Teru-teru-bozu, teru bozu

明日天気にしておくれ (Ashita tenki ni shite o-kure) Make tomorrow a sunny day

それでも曇って泣いてたら (Sorete mo kumotte naitetara) But if the clouds are crying

そなたの首をちょんと切るぞ (Sonata no kubi wo chon to kiru zo) Then I’ll sever your head off

[credit:here